文档网

日本的宫都和中国的都城

卷第期年月

本的宫都和中国的都城 日岸俊男著〔〕

于德源译 ,

要本文用大量史实论证了日本的平城京源于藤原京而藤原京并昨直接渊 ,,,

源于唐长安城而是与北魏洛阳城等有类似之处这实际上是对传统的日本宫都模仿唐长安城的观点的修正文章也承认城的影响 。

日本以

后的宫都发展过程中受唐长安

关键词 、

日本

宫都

中国都城

唐长安城

北魏洛阳城

比较

一日本宫都研究的发展

有关日本古代的宫都即宫室和都城的研究近来显然成为热门课题 ,

不过这方面的研究其实已有很长 ,

的历史了精通掌故的京都豪门里松光世固禅于宽政九年 古市的北浦定政利用测量技术于嘉永五年 和平城京宫室和都城研究的先驱性的宝贵成果及大内考 ,, 。

年完成的《大内平面图考证 , ‘

》居住在大和 ,

年考定的《平城大内平面布局图》这些都是关于平安京等其后建筑学者关野贞于明治四十年 , 。

年写的《平城京

》初次尝试进行精密的平城京复原工作 。

然而老资格的平城京研究者文献史学家喜田贞吉持有 ,

异见争论的间题还涉及到对其他宫址的研究《历史地理》志于大正四年杂 , 。

年以《帝都》题发表了他为 ,

们的论战文章一时热闹非凡以上各项研究并没有考古资料作为依据从大正末年进入昭和年代开始尝试 着部分发掘平城大津紫香乐等宫殿遗址 , 、、、。

而且从昭和九年 ,,

年底在以足立康为调查主任的日本古 , 、

文化研究所主持下开始对藤原宫遗址的发掘初次搞清了朝堂院的规模布局取得巨大成果 , ,

其后由柴田 ,

实主持的近江崇福寺南滋贺废寺的发掘由浅野清主持的法隆寺东院的发掘均与大津京斑鸿宫有密切关 ,

系成果引人注目 ,, 。

发掘结果不仅发现础石覆瓦的建筑物遗址而且掘立柱的建筑物遗址的发现和宫殿遗址的发掘也都有 ,

进展然而由于太平洋战争爆发研究工作只好停止战后从昭和二十九年 ,,

,

,

以难波宫和平城宫的 。

发掘为开端直至今日陆续发掘了与飞鸟难波藤原平城恭仁长岗平安等各宫室都城有关的遗址 , ,,,

些发掘工作都是随着城市建设和开发在极紧迫的艰苦条件下进行的并非是专业性的为纯学术目的而进行

的发掘

尽管如此由于有关各方面的大力支持 ,,,

各宫室遗址的发掘还是取得了辉煌的成果 、。

尤其是发掘结

果使各遗址之间可以进行比较从而使日本古代宫室都城的研究取得显著进步 , 。

本文就是在这样的情况下以日本宫都和中国都城对比为主就笔者感兴趣的若千问题整理已有的成 ,

果并试述管见如下 ,

二旧本平城京藤原京和中国长安城

从昭和四十一年 而也设想新的京城的范围 , 。

年底开始笔者参加藤原宫的紧急发掘发现了宫城北垣的线索并推定四至进 ,

,

,

笔者认为藤原京四至就是分别利用大和的古道 , 。。

山田道以及横向大道为界并在此范围内按十二条八坊的条坊制设立的藤原京和平城京营造规划的密切关系也就很明显了

依此设想过去从来没有注意到的 , 、

—中道

下道上道延长而成的

即沿藤原京东西两界的中道下道向北推移以下道为 ,

中轴线向西扩大一倍就是平城京 ,, ,

平城京的东西宽度是藤原京的 , 。

倍南北长度则减少 , ,

条只有 ,

条译

注日本古都居民区为条坊制东西一列称条南北一列称坊

所谓十二条八坊即指全城居民区东西方向是

日本的宫都和中国的都城

日本的宫都和中国的都城

相关文档
热门文档
评论